Here are a few of the weird signs I've seen here.
Voici quelques-uns des panneaux étranges que j'ai pu voir ici.
This was on the fire-escape outside the window of our apartment in Gion (I should mention that the window was about 2 meters off the floor and not even wide enough for me to poke my head through it).
Ce panneau était sur l'escalier de secours derrière la fenêtre de notre appartement à Gion (il faut préciser que ladite fenêtre se trouvait à environ 2 mètres du sol de l'appartement et était trop étroite pour que je puisse y passer la tête).
Japan is a dangerous place...
Le Japon est un endroit dangereux ...
This sign was outside a video-game arcade.
Ce panneau se trouvait devant une salle de jeux vidéos.
This was actually printed on a bag. I love Janglish!
En fait, c'est un sac en tissu. J'adore le Janglais!
Voici quelques-uns des panneaux étranges que j'ai pu voir ici.
This was on the fire-escape outside the window of our apartment in Gion (I should mention that the window was about 2 meters off the floor and not even wide enough for me to poke my head through it).Ce panneau était sur l'escalier de secours derrière la fenêtre de notre appartement à Gion (il faut préciser que ladite fenêtre se trouvait à environ 2 mètres du sol de l'appartement et était trop étroite pour que je puisse y passer la tête).
Japan is a dangerous place...
Le Japon est un endroit dangereux ...
This sign was outside a video-game arcade.
Ce panneau se trouvait devant une salle de jeux vidéos.
This was actually printed on a bag. I love Janglish!
En fait, c'est un sac en tissu. J'adore le Janglais!
No comments:
Post a Comment