Plum Blossoms in Osaka / Pruniers en fleur à Osaka

Last week a friend of mine from France, Fabien, was visiting. He was too early to see the cherry-blossoms but just in time for the plum-blossoms. We went to Osaka Castle on Saturday because one of my students told me it was famous for its Plum Garden. The flowers were amazing!

La semaine dernière, un de mes amis français, Fabien, est venu me rendre visite. Il est venu trop tôt pour admirer les fleurs de cerisiers mais en ce moment c'est la saison des pruniers. Samedi, nous sommes allés au Château d'Osaka parce qu'une des mes élèves m'avait conseillé d'aller voir le Jardin des Pruniers. Les fleurs étaient magnifiques!

Here are a few pictures:

Voici quelques photos:

In the evening, we met up with Mike to have a traditional Japanese meal at an okonomiyaki restaurant ... and enjoy some warm saké!

Le soir, nous avons retrouvé Mike pour aller manger un plat traditionnel japonais, l'okonomiyaki ... et initier Fabien aux joies du saké chaud!